Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania
między Polską a Cyprem
z dnia 4 czerwca 1992r.
(wyciąg dot. opodatkowania pracowników delegowanych)
Artykuł 15 ustęp 2 litera a) Umowy otrzymuje następujące brzmienie:
„a) odbiorca przebywa w drugim Państwie przez okres lub okresy nieprzekraczające łącznie 183 dni w każdym dwunastomiesięcznym okresie rozpoczynającym się lub kończącym w danym roku podatkowym; i".
Artykuł 24 ustęp 1 litera b) Urnowy otrzymuje następujące brzmienie:
„b) Jeżeli osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce osiąga dochód lub zyski z przeniesienia własności majątku, które zgodnie z postanowieniami artykułów 7, 10, 11, 12 lub 13, mogą być opodatkowane na Cyprze, Polska zezwoli na odliczenie od podatku od dochodu lub zysków z przeniesienia własności majątku tej osoby, kwoty równej podatkowi zapłaconemu na Cyprze. Jednakże, takie odliczenie nie może przekroczyć tej części podatku, obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która przypada na dochód lub zyski z przeniesienia własności majątku uzyskane na Cyprze;".
2. W artykule 24 Umowy uchyla się ustęp 3.